Ich verstehe nicht, warum es eine spezielle Windeltonne geben sollte. Windeln können nicht recycelt werden sondern nur thermisch verwertet werden, also verbrannt. Selbst wenn es möglich wäre, sie zu recyclen würde das aus hygienischen Gründen nicht klappen.
Der komplette Restmüll in Deutschland wird verbrannt.
Der wesentliche Unterschied zwischen Windeln und durchschnittlichem Restmüll ist der wasseranteil, der aber beim verbrennen keine Schadstoffe verursacht und bei brennwerttechnik keine Rolle spielt. Bei Anlagen ohne brennwerttechnik würde eine Trocknung eventuell Sinn machen ist aber bei Superabsorber ziemlich aufwendig.

Windeln machen also vor allem bei der Berechnung der Abfallkosten einen Unterschied. Gerade da wo der Müll nach Gewicht geht, ist es für die muss windelträger unfair. Separate windeltonnen landen am Ende in der selben Verbrennung