Die Kombination von Boxer, Body und Windel dürfte im Sommer recht warm werden.

Der Boxer käme in diesem Fall über den Body. Das verhindert praktischerweise ein Verrutschen oder Aufgehen des Bodies.
Hierbei ist zu beachten, dass der Boxer vielleicht eine eigene Naht über die Pobacken führt.
Das sieht dann in Verbindung mit den dickeren Bodyrändern unnatürlich aus.
Manchmal kann man Nähte durch die Hose sehen. Und wenn man nicht linear verlaufende Nähte hat (oder dicht aneinanderliegenede),
sieht das komisch aus. Daher ist dann ein Boxer ohne Nähte auf der Rückseite vorzuziehen.
Wenn der Body sich über dem Boxer befindet, dann verschieben sich die Ränder des Bodies eher - besonders wenn sie unter Längstspannung stehen, was zu erwarten ist.

Im meinem Alter hat man schon einigen Unsinn gemacht. Daher kann ich zufällig bei dieser ungewöhnlichen Frage helfen

Nach wie vor schließe ich mich den anderen an. Das Risiko ist es nicht wert! Leide lieber ein paar Tage und nutze die vielen anderen Tage in Deinem Leben für Windeln.
Das Leben ist noch lang genug.
Der mögliche Rufverlust steht in keinem Verhältnis zum Spaß/Reiz. Wir reden nur von wenigen Tagen und einer Abschlussfahrt.