Die Entsorgung würde ich immer möglichst gleich im Anschluss machen, d.h. die Nachtwindel auf dem Weg zur Schule entsorgen, dann geht das auch an nem öffentlichen Mülleimer. Einzelne Windeln sind ja nicht so groß und sind schnell in der Tonne verschwunden, während ein Sack mit mehreren Windeln doch etwas voluminöser ist, das würde in der Öffentlichkeit u.u. schnell blicke auf sich ziehen.

Aus Erfahrung kann ich sagen, dass das entsorgen einzelner Windeln fast problemlos läuft, zur Not in Zeitungspapier einwickeln um auf Nummer sicher zu gehen und irgendwo entsorgen, dabei landete eine meiner Windeln auch schon in Berlin auf dem Alexanderplatz in einem Mülleimer