Ich denke, dass dasselbe gemeint ist.

Wenn man nicht real inkontinent ist, bedeutet das unbewusste Einnässen dasselbe wie unkontrolliertes Einnässen.
Nämlich dass man einnässt ohne es bewusst zu steuern.
Es dauert eine Weile, bis man so weit ist, dass man es auch nicht mehr bewusst kontrollieren kann.
Und da ist man schon froh, wenn man unbewusst einnässt.

Manche wollen aber die echte Kontrolle gar nicht verlieren.
Da bleibt es (vielleicht) beim unbewussten Einnässen.

Ich finde, dass beide Begriffe sehr ähnlich sind.