Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Umschreibung für "Windel"
Ist euch auch schon mal aufgefallen, dass der Begriff "Windel" im Sprachgebrauch von Ärzten, Klinikpersonal, Pflegern und sogar Verkaufspersonal in Sanitätshäusern sowie in der Werbung etc. überhaupt nicht vorkommt. Stattdessen ist von Schutzhosen, Pants, Einlagen, Slips oder Binden die Rede. Auf der Rechnung meines Versorgers wurde der Begriff Windel beispielsweise mit Inkontinenzslip umschrieben. Besteht da uns gegenüber eine gewisse Hemmschwelle��
ich mag ja den Szenebegriff "Toast" sehr.
indiaperdl
05.07.2025, 15:51
Toast habe ich ehrlich gesagt noch nie verstanden und sehe auch keinen Zusammenhang zu dem Wort. Daher mag ich ihn nicht. Aber jedem das seine :-)
EngelNullSieben
05.07.2025, 15:52
„IKM“ ist auch ein häufiger Begriff im Krankenhaus. Steht für „Inkontinenzmaterial“.
Ich persönlich sage „Spezialunterwäsche“.
Toast habe ich ehrlich gesagt noch nie verstanden und sehe auch keinen Zusammenhang zu dem Wort. Daher mag ich ihn nicht. Aber jedem das seine :-)
beides ist scheibchenförmig in Plastik Paketen verpackt. :D
Ich war mal bei einem Proktologen:
Sie: "oh, Sie haben ja eine.., uhm eine...Schutzho"
ich: "Windel."
Sie: "..ja, an."
Ja, ist mir aber schon aufgefallen als ich 1989 Inkontinent wurde. In fast keinem anderen Land der Welt werden für den Begriff "Windel" so viele Pseudonyme verwendet, wie bei uns. Im britischen Sprachraum sind es Nappies, im englischen Sprachraum Diaper bzw Adult Diaper, in den Niederlanden sagt man Luier, in Frankreich Changes complets adultes, in Spanien ist das Pañal und in Italien eine pannolino. Das könnte ich jetzt noch weiter ausführen, aber sie wird immer benannt was es ist, eine Windel.
Ich bleibe trotzdem dabei und benenne die Windel als das was sie ist, auch gegenüber Ärzten ... eine Windel. Ich glaube, das kommt als falsche Scham, man traut sich nicht, das Kind beim eigentlichen Namen zu nennen, Könnte ja sein, dass man dann als "Baby" dargestellt wird.
Thunderbird
05.07.2025, 17:07
Denke das man versucht es nicht mit den Kindlichen Produkte gleich zusetzen. Auserdem hat die deutsche Srache den Hang, sich sehr speziell auszudrücken. Das hat mir mal ein Belgier gesagt. Er sagte das die deutsche Sprache soooo kpmplex wäre, und wir für alles speziell definierte Wöreter benutzen oder sehr speziell ausdrücken würden. Das wäre in vielen Sprachen wesentlich einfacher strukturiert. Er gab ein Beispiel. Im französischen geht man nach hause. Egal ob man läuft oder mit dem Auto erc. Im Deutschen fährt man läuft man fliegt man rennt man usw. Wie gesagt, das wurde mirmal so gesagt. Kommt nicht von mir. Aber da da was drann.
LG
Jörg
Heavy User
05.07.2025, 18:29
Helmut Auf Produktverpackungen mit (auch) französicher Beschreibung lese ich immer: Changes complets adultes.
Für mich nenne ich sie gerne "Verpackung".
Unfreiwillig komisch ist es in fast allen Ratgeberbüchern zum Thema Inkontinenz. Dort wird praktisch immer der äußerst sperrige Begriff "Inkontinenzhilfsmittel" verwendet.
Und wenn Verkaufspersonal im Fachhandel (!) so etwas wie " so was wie äh Pampers für Erwachsene, so zum öh Zukleben?" stottert, weiß man, das man dort besser nichts kaufen sollte.
Toast habe ich ehrlich gesagt noch nie verstanden und sehe auch keinen Zusammenhang zu dem Wort.
Ich kann damit auch überhaupt nichts anfangen. Und ich denke, Englischsprechenden noch weniger.
Das kommt oft auch darauf an, wie man selbst damit umgeht und welche "Vorlage" man denn liefert.
Merkt mein Gegenüber, dass mir der Begriff "Windel" sehr unangenehm ist und ich alles daran setze, das schambehaftet zu verkünsteln, wird er sich drauf einlassen.
Meiner ehem. Hausärztin ist auch mal der Begriff "Pampers" rausgerutscht, mein jetziger Hausarzt hat letztens empfohlen, "auch die Windel zu kontrollieren" (kurzzeitige Makrohämaturie, ist schon wieder alles ok!).
Und auf meinen Rezepten steht "aufsaugende Inkontinenzwindeln".
Warum das so ist? Weil es halt nun mal Windeln sind! Punkt. So einfach ist das!
Meine Psychologin hat mal gesagt es ist alles Kopfsache wie
man damit umgeht.
Man kann alles umschreiben , aber besser wird es sicher nicht.
Also bin 28 Jahre alt und meine Frau ebenfalls, zusammen haben wir eine Tochter mit einem Jahr und das sind alles Windeln, warum? Weil es Windeln sind ist doch ok oder?
... @Helmut (https://www.wb-community.com/member.php?u=11536) Auf Produktverpackungen mit (auch) französicher Beschreibung lese ich immer: Changes complets adultes. ...
Stimmt, habe ich auch öfter gelesen. Ich habe den Text verbessert.
Meiner Hausärztin ist auch mal das Wort "Pampers" raus gerutscht, Dann habe ich gesagt, dass mir die Pampers schon lange viel zu klein sind und ich größere Windeln brauche. Wir haben uns kurz angeschaut und haben dann laut gelacht.
Ganz am Anfang hat sie mal gefragt, wie ich meine "IKM" benenne und ich habe gesagt, nur Windeln das ist ok für mich.
Es gibt ja noch andere Inko-Foren, in einem war ich auch mal - ganz kurz.
Wenn man da das Wort 'Windel" völlig unbewusst und unvorsichtigerweise auch nur mal erwähnt, ist die maximale Empörung gleich vorprogrammiert - da kommt sofort eie verbale Steinigung.
Schließlich sind das Vorlagen oder bestenfalls aufaugende geschlossene Inkontinenzhilfsmittelsysteme - aber niemals (!!), Entschuldigung für dieses perverse Unwort, Windeln.
Es wurde wohl mal festgelegt, dass man sowas Schlimmes NIEMALS sagen darf ...
Wie gesagt, ich war dort auch nur sehr kurz.
Im Pflegebereich werden von manchen nur die Herstellernamen verwendet, wie die Attends, die Mollis, die Moltex etc.
Also ich habe den Eindruck, dass das Wort Windel heute wieder öfter verwendet wird, von allen Seiten. Dass da einfach eine gewisse Unverkrampfheit eingesetzt hat. Jedenfalls im Vergleich zu vor 20 Jahren.
Thunderbird
05.07.2025, 21:34
Im offiziellen Plegebereich wird es wohl nicht Windel genannt. Aber in der Gesellschaft im Allgemeinen und intern in Plegeeinrichttungen denke ich schon das das Word Windel benutzt wird. Denke Pampers wird immer den Kinderwindeln vorbehalten sein. Abweichungen wird es immer geben.
PS der Shitstorm bfim Word Windel in einschlägigen Foren, kann ich mir vorstellen. Hatte beim Googeln ein Forumeintrag gelesen. Da hatte sich ein DL oder ABDL dort "verirrt". Oh wurde der sngegangen, als er ne Frage bezüglich sein Emfinden geäußert hatte. :D So sieht man das es gesellschaftlich problematisch ist wenn man diese Neigung in sich trägt. Aber da sollten wir aber darüber stehen, und uns immer bewusst sein, das es Menschen gibt, die das negativ wetend wahrnehmen. LG Jörg
Ich bin in reinen Inkontinenzforen nur äußerst selten unterwegs; und wenn, auch nur lesend. Aber mir schien auch dort das Wort Windel inzwischen durchaus üblich zu sein. Wie gesagt, im Gegensatz zu einigen Jahren zuvor. Aber ich mag einen falschen Eindruck bekommen haben...
Ich war ja auch mal Admin in einem größeren Inkontinenz Forum (gibt es schon lange nicht mehr), da durfte man schon das Wort "Windel" benutzen. Was wir damals nicht wollten war, dass sich offensichtliche reine ABDL als Inko ausgeben, aber das ist ein anderes Thema. Heute bin ich in solchen Inko Foren überhaupt nicht mehr unterwegs.
Baby_chic
05.07.2025, 23:24
Ich selbst will eigentlich nichts umschreiben... Ich liebe mein Windelhöschen und bin gerne verpackt in Windelhose oder Gummihöschen ...
Aber verstehen kann ich es schon, nicht jeder will Windeln kaufen...
Daß mit Toast verstehe ich irgendwie nicht, ich weiß, daß diese Variante hier immer wieder erwähnt wird. Verpackung ist einfach und verständlich...
Pampers und Windel wird regelmäßig gleichgesetzt, was mich allerdings nicht stört.
Ich kaufe regelmäßig Windeln oder auch Erwachsenenpampers (natürlich nicht die Anbieter haben ihre eigene Bezeichnung)
Daß ich nicht umschreibe liegt daran, daß ich eben in der "Windelwelt" sein will.
windel77
06.07.2025, 01:27
Toast habe ich ehrlich gesagt noch nie verstanden und sehe auch keinen Zusammenhang zu dem Wort. Daher mag ich ihn nicht. Aber jedem das seine :-)
Dieser Begriff entstand vor knapp 20 Jahren, als im Forum regelmäßig Leute nach den Abmessungen von Windelpackungen fragten - zwecks ob sie in die Packstation oder einen Rucksack passen. Ein paar User scherzten herum, in dem sie statt Windel nach Toastbrot fragten und es verselbstständigte sich:
aber kann mir irgentwer sagen wie groß eine packung vollkorntoast ist?
Gibt's bei Save auch Vollkorntoastbrot ? Mir ist das immer so peinlich an der Kasse, wenn ich Vollkorntoastbrot kaufe. Außerdem raschelt die Packung so laut. Ich kaufe zur Tarnung meistens eine Tüte Windeln. *gg*
Siehe auch diese zwei Forenthreads:
Toastbrot outings!
(https://www.wb-community.com/showthread.php?27558-Toastbrot-outings)Total crazy chatlog (https://www.wb-community.com/showthread.php?27554-Total-crazy-chatlog)
das wort toast wird hauptsächlich im öffentlichen bereich benutzt z.b. stammtische, wo nicht jeder mitbekommen soll über was da geredet wird. wie ihr untereinander oder außerhalb des öffentlichen bereichs eure unterwäsche benennt bleibt euch überlassen.
ich nenn meine je nach dem wie mir grad ist halt einfach pampers flauschi unterwäche o.ä.
AlexDerNasse
06.07.2025, 04:58
Ich kenne das Problem mit dem aussprechen des Wortes allerdings auch. Wenn ich selber das Wort Windel in den Mund nehme, ist es bei mir sehr Scham behaftete. Manchmal Frage ich zum Beispiel meine Frau am Abend. "Stört es dich wenn ich mir etwas bequemes anziehe?" Anstatt das Wort Windeln in den Mund zu nehmen. Ist doch albern oder?! Trotzdem ist es so, wenn ich Windeln aussprechen ist es mir irgendwie peinlich. Komischerweise geht es meiner Frau genauso sie mag das Wort Windeln auch nicht und hat da ähnliche Emotionen.
meine9547
06.07.2025, 06:07
Den Begriff was bequemes anziehen nutze ich auch sehr gerne. Aber auch was weiches oder weiche Unterwäsche kommen auch oft zum Einsatz. Toast nur bei Stammtischen.
Ansonsten im normalen Hausgebrauch ist das Teil um den Hintern ganz normal eine Windel.
Um aufsaugenden Inkontinezhilfsmittel zu sagen ist man ja drei Tage mit aussprechen beschäftigt und bricht sich die Zunge dabei.
Heavy User
06.07.2025, 06:34
Ach Ja, der Fachbegriff für solche Umschreibugen lautet Euphemismus.
Habe ich gestern nicht dran gedacht.
Windelschlüpfer
06.07.2025, 07:18
Meiner ehem. Hausärztin ist auch mal der Begriff "Pampers" rausgerutscht, mein jetziger Hausarzt hat letztens empfohlen, "auch die Windel zu kontrollieren" (kurzzeitige Makrohämaturie, ist schon wieder alles ok!).
Meine Hausärztin spricht immer von Inkontinenzwindeln oder Inkontinenzpants, bei der PVC-Überhose vom Inkontinenzslip. „Pampers für Erwachsene“ ist aber auch schon bei meinen Ärzten rausgerutscht. Der Begriff „Windel“ ist meiner Erfahrung nach aber durchaus üblich, nicht nur bei Babys. Erst kürzlich wurde ich beim Urologen gefragt, wie gut ich mit Windeln und Pants zurecht komme.
HelmutUnd wenn Verkaufspersonal im Fachhandel (!) so etwas wie " so was wie äh Pampers für Erwachsene, so zum öh Zukleben?" stottert, weiß man, das man dort besser nichts kaufen sollte.
Ist ja schon irgendwie ironisch, wenn man versucht, den Zusammenhang zum Kindlichen zu vermeiden und von Pampers spricht.
Da hatte sich ein DL oder ABDL dort "verirrt". Oh wurde der sngegangen, als er ne Frage bezüglich sein Emfinden geäußert hatte. :D So sieht man das es gesellschaftlich problematisch ist wenn man diese Neigung in sich trägt. Aber da sollten wir aber darüber stehen, und uns immer bewusst sein, das es Menschen gibt, die das negativ wetend wahrnehmen. LG Jörg
Leider ist es wohl so, daß deren Foren schon öfter mal von notgeilen ABDL belästigt wurden. Wenn sich solche Leute regelmäßig daneben benehmen, kann ich die Abneigung schon nachvollziehen. Durch die Vermeidung des Begriffs "Windel" wollen die sich offensichtlich nicht nur vom Kindlichen, sondern wohl auch von uns distanzieren.
Toast ist sowohl im Deutschen wie auch im Englischen praktisch ein Universalcodewort für Dinge, die man nicht beim Namen nennen will. Nur Eingeweihte verstehen, was gemeint ist. Hier ein Beispiel aus Urban Dictionary: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Toast
Toast
A word referring to the word gun. Alson, a term used when u no u will be im trouble.
Example 1:
Gangster # 1: "We gonna bust this foo"
Gangster # 2: "Did you bring da toast"
Petzolini
06.07.2025, 09:06
Wir, denen unsere Windeln gefallen,ist das schon schnuppe einfach dazu Windel zu sagen. Aber versetzt Euch mal in die Lage alter Menschen, die zwar vielleicht Gesundheitliche Defizite haben aber noch klar denken können. Für jene Menschen ist ein IKM/ Windel eh schon eine Herausforderung/ Belastung, und wenn man dann von Windel spricht, ist das bischen Menschenwürde auch noch dahin.
Ich kenn das aus meinem Job zur genüge und in der Ausbildung war das auch echt ganzes Modul zu diesem Thema.
Ich kenne das Problem mit dem aussprechen des Wortes allerdings auch. Wenn ich selber das Wort Windel in den Mund nehme, ist es bei mir sehr Scham behaftete. Manchmal Frage ich zum Beispiel meine Frau am Abend. "Stört es dich wenn ich mir etwas bequemes anziehe?" Anstatt das Wort Windeln in den Mund zu nehmen. Ist doch albern oder?! Trotzdem ist es so, wenn ich Windeln aussprechen ist es mir irgendwie peinlich. Komischerweise geht es meiner Frau genauso sie mag das Wort Windeln auch nicht und hat da ähnliche Emotionen.
Bei meiner Freundin wars anfangs ähnlich. Ich habe ihr irgendwann mal erklärt, dass die Windel für mich für Sauberkeit, Schutz und Freiheit steht und daher bei mir positiv behaftet ist. Das konnte Sie für sich übernehmen und seitdem ist der Begriff und das Objekt ohne negative Eindrücke behaftet.
Axelbauer
06.07.2025, 09:47
Guten Tag in die Runde.
Eine Windel ist eine Windel, eine Windelhose ist eine Windelhose.
So wurden diese Produkte immer bezeichnet.
Seit dem ich mich erinnern kann, als Vorschulkind, in bestimmten Situationen auch als Schulkind... Wenn ich
gewickelt wurde, dann mit Windeln und Windelhose.
Als ich vor 5 Jahren als Erwachsener erstmals wieder damit
zu tun hatte, konnte ich es nicht fassen, was es da so für Umschreibungen gibt.
Armes und durchgeknalltes Deutschland.
Aber das ist nur meine Meinung, nicht mehr und nicht weniger.
Grüße von mir.
Thunderbird
06.07.2025, 09:51
Ich denke das es bei der Beziehung wie es genannt wird, mit der Diskussion bezüglich des Gendern. Der Eine findet es Richtig das mit dem Gendern in Schrift und Sprache. Andere wiederum hassen das. Man sollte beides respektieren, und nach Gefühl es benennen wo und wie es angemessen ist. Wird doch überall gemacht. Privat unter Freunden drückt man sich doch anders aus, als wenn man in der Öffentlichkeit steht, oder eine Rede hält. LG Jörg
Baby_chic
06.07.2025, 12:25
Das einzige was mir Trost bot war ein Toastbrot...
Gleich gibts wieder Verpackung, dann geht ein Windelpaket auf Reisen
Vor vielen Jahren bin ich mal in ein Sanitätskaufhaus gegangen, um Windeln einzukaufen. Bisher hatte ich Windeln und Gummihosen immer irgendwo bestellt oder anonym gekauft. Ich glaube, das war noch in den 90er Jahren. Ich hatte von irgendwo her mitbekommen, dass man bei Erwachsenen nicht das Wort Windel benutzt. Um nicht als DL aufzufallen, beschloss ich, eines der alternativen Wörter zu wählen und nannte ein bestimmtes Produkt. Die Verkäuferin war sichtlich irritiert und wusste nicht so recht, was ich wollte oder was sie mir entgegnen sollte. Sie sprach dann ganz vorsichtig von Windeln und Pampers. Ich schaltete schnell um und gebrauchte auch diese Wörter. Daraufhin wurde es ein entspanntes Verkaufsgespräch und ich ging dann mit einer Packung Windeln nach Hause.
Meine Ärzte haben bisher nichts zu meinen Windeln gesagt und ich habe das Thema nicht von mir aus angesprochen. Mein Hausarzt sagte mir aber, als er meine Leberwerte sah, kurz, knapp und direkt, dass meine Leber im Arsch sei. Ich mag klare Aussagen. Dann brauche ich nicht so lange darüber nachdenken, was jetzt wieder gemeint war. (Inzwischen hat sie meine Leber aber wieder erholt.)
Mit dem Urologen habe ich über das Problem noch nicht gesprochen, aber die neurologischen Probleme wurden bereits angedeutet. Er ist jung und neu in der Praxis, zu der ich gehe. Es war unser erstes Treffen. Beim nächsten Mal werde ich das Thema und mögliche Untersuchungen aber nicht vermeiden können.
Die Wörter Windel, Pampers und Gummihose sind in Deutschland für Personen ab 3 Jahren sehr negativ belegt. Sie werden als Schimpfwörter und als Drohung benutzt. Wir haben das von unseren Eltern gelernt und geben das an unsere Kinder weiter. Wenn ein älteres Kind in die Hose macht, wird es sofort und lautstark heruntergemacht. Das finde ich geradezu menschenunwürdig.
Ich selbst denke in Bildern und diesen Bildern ordne ich Worte (Geräuschbilder) zu. Mir ist es daher völlig egal, was für Worte das sind. Das Bild und seine Bedeutung ändern sich dadurch nicht bei mir. Ich habe aber gelernt, dass ich je nach Kontext unterschiedliche Worte für ein Bild benutzen sollte.
Für mich sind Windeln und Gummihosen ausschließlich positiv belegt. Aber das ist mein rein persönliches Empfinden.
Viele Grüße
Runhild
Winboy69
06.07.2025, 13:15
Hallo zusammen,
also ich finde, dass der Begriff „Windel“ im Erwachsenenkontext durchaus schon einen gewissen Reiz ausübt. Ich finde es daher auch super, dass er in diesem Forum so selbstverständlich gehandhabt wird, was ich an diesem Forum ja auch so schätze. Ich kann daher auch verstehen, dass der Begriff im Pflege- oder Medizinumfeld nicht verwendet, sondern durch Synonyme ersetzt wird. Mir gefällt diese Abgrenzung. Bei dieser Gelegenheit fällt mir übrigens ein, dass ich damals schon als Jugendlicher leicht zusammenzuckte oder rot wurde, wenn ich zu Weihnachten den Begriff „Windel“, der ja in der Weihnachtsgeschichte („in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegend“) vorkommt, aussprechen musste. Irgendwie fiel es mir schwer, das Wort über die Lippen zu bringen. Jedenfalls war ich immer froh, wenn es ausgesprochen war und niemand mein Rotwerden dieses Wortes wegen mitbekam.
Für mich ist heute „Windel“ schon irgendwie „eingefärbt“, was ich hingegen bei „Vorlagen“ „Pants“ oder gar „Inkontinenzmaterial“ überhaupt nicht so empfinde.
LG Winboy69
Schwedenhöschen
06.07.2025, 15:27
Alles eine Frage der persönlichen Wertschätzung und Rücksicht: wenn ich weiß, dass jemand seine Windel unangenehm, oder gar peinlich ist, würde ich ganz neutral von Hilfsmittel, Inkontinenzslip, Pants oder dem Markennamen, z.B. Atttends, sprechen. Bei mir als DL, der Windeln ganz besonders mag, darf jeder zu meiner Windel Pampers oder gar Pämpi sagen. Das Leben kann, mit einem bisschen Respekt und Rücksicht, so einfach sein!:)
AlwaysDry
06.07.2025, 15:36
Zuhaus trage ich Pämpis, beim Arzt Windeln und beim Security Check am Flughafen Inkontinenzslips. So einfach ist das.