Ich denke auch, dass Windeln recht unauffällig sind. Hingegen ist eine nasse Hose an entsprechenden Stellen sicher auffälliger und peinlicher als ne Windel. Nur auslaufen sollte sie möglichst nicht. Ich denke, dann wird es doch auffallen.
Und wenn man sich ganz natürlich und unauffällig verhält, wird es erst recht nicht auffallen, wenn man ne Windel trägt. Einfach mal ausprobieren.