Ergebnis 1 bis 7 von 7

Thema: Windel Origami auf japanisch

  1. #1
    martinm
    inaktiv

    Windel Origami auf japanisch

    Hallo zusammen, ich bin auf eine recht umständliche Windelfaltmethode gestossen.

    Mit Babelfisch (auf www.altavista.com zu finden) lässt sich die Seite auch auf
    englisch übersetzen...

    wers schaft so eine Windel zu falten und anzu ziehen soll ein Foto hochladen...

    ich werd's früher oder später auch mal versuchen. hier der Link:

    http://ozdrive.net/babymate/omutuno/atekata001.html

  2. #2
    diaper:in:space
    inaktiv

    RE: Windel Origami auf japanisch

    Und Du bist sicher, dass das ne Windel ist und kein Papierflieger? :P

    Grüße,

    Weltraumwindel

  3. #3
    windelbengelbln
    inaktiv
    viel zu umständlich bis ich die fertig hätte , hätt ich mir schon längst eingepullert

  4. #4
    littlekid
    inaktiv
    Original von windelbengelbln
    viel zu umständlich bis ich die fertig hätte , hätt ich mir schon längst eingepullert
    Hast doch genug Zeit vom einen Wechsel bis zum nächsten.

    Gruß,
    littlekid

  5. #5
    SirChaos
    inaktiv

    Gibts das auch für nicht studierte Origami-Doktoren?... mal im ernst... die sind schon krass drauf... so ganz ohne kleber und so... "lol"

    Gruss

    SirChaos

  6. #6
    wfingo
    inaktiv
    Ich habe ja auch schon einige Falltechniken für meine Stoffwindeln ausprobiert - aber das ist ja der Hammer. Da braucht man ja erst eine Einwegwindel für die zeit des Faltens - sonst ist es zu spät und man kann sich die Windel ganz sparen.

    Scheint eine "ECHTE" Designerwindel zu sein - eben "Origami-Kunst".

    Verrückt.

    Gruss

    Ingo

  7. #7
    Senior Member

    Registriert seit
    May 2004
    Beiträge
    639
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    RE: Windel Origami auf japanisch

    Original von martinm
    Hallo zusammen, ich bin auf eine recht umständliche Windelfaltmethode gestossen.

    Mit Babelfisch (auf www.altavista.com zu finden) lässt sich die Seite auch auf
    englisch übersetzen...

    wers schaft so eine Windel zu falten und anzu ziehen soll ein Foto hochladen...

    ich werd's früher oder später auch mal versuchen. hier der Link:

    http://ozdrive.net/babymate/omutuno/atekata001.html
    Babelfisch übersetzt nur Müll. Wenn du das auf englisch übersetzen nennst ich kann mittlerweile schon soviel Japanisch, dass ich Babelfisch's Übersetzung als völlig falsch titulieren kann... logisch, wenn man weiss dass die meisten japanischen Kanji bis zu 10 unterschiedliche Bedeutungen haben können...

    Trotzdem aber danke für den Link

Ähnliche Themen

  1. Wie lange eine Windel tragen? Der Windel-Test live
    Von Couchpotato007 im Forum Windelforum
    Antworten: 47
    Letzter Beitrag: 01.02.2019, 21:26
  2. Kann jemand von Euch gut japanisch?
    Von Nati im Forum Windelforum
    Antworten: 30
    Letzter Beitrag: 10.05.2011, 21:11
  3. Inkontinenzslip auf japanisch?
    Von allumitan im Forum Windelforum
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 19.12.2007, 14:44
  4. Wickelanleitung auf japanisch
    Von martinm im Forum Windelforum
    Antworten: 21
    Letzter Beitrag: 20.03.2007, 22:53
  5. Antworten: 25
    Letzter Beitrag: 10.04.2006, 10:19

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
This website uses cookies
We use cookies to store session information to facilitate remembering your login information, to allow you to save website preferences, to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.