wo und wie windeln in frankreich?
hi an alle
so ich fahr in den ferien nach frankreich... hab schon gelesen, etc. das es fast über all dort windeln gibt. hmm... In den supermärkten eher weniger!
vll könnt ihr ja mal supermärkte aufführen oder marken, in denen es die auf jeden fall gibt.
dann hab ich noch gelesen, dass man in den apotheken(farmacias) welche bekommt und die gibt es ja reichlich dort.
Aber was soll ich da sagen?? (hab latein gewählt)
danke für eure antworten. Zur info: fahr an die atlantikküste, falls das was hilft oder jemand auch dort hinfährt!
Luke
Reden wie Gott in Frankreich
Zitat:
Original von luke310_dl
Aber was soll ich da sagen?? (hab latein gewählt)
Je veux acheter des couches.
(Sprich: Dsche wö aschtee dee kusch.)
Das hieße wohl: "Ich möchte Windeln kaufen." Ist wohl eher plump formuliert und noch nicht die wirklich feine französische Art.Aber ich hatte Französisch nur im Grundkurs...
RE: wo und wie windeln in frankreich?
Also wenn Dir Tena reichen, die habe ich letzte Woche tatsächlich im Supermarkt gesehen. Scheint dort verbreiteter zu sein, als hier.
RE: wo und wie windeln in frankreich?
Wo es die Windeln gibt, weißt du ja jetzt zur genüge. Meist reicht es auch, nur die Stimme am Satzende eine Tonlage höher zu legen und zu fragen:
" Des couches pour adultes, s'il vous plait?"
Es spricht sich etwa so: "Deee Kusch pur adült?"
Oder du sagst: "J'aimerais avoir des couches pour adultes."
Schämrä awoar deee kusch pur adült
Oder auch:
"Je voudrais avoir des couches pour adultes."
Sche (nicht dsche, bitte!!!) wudrä avoar deee kusch pur adült
und bitte das "S'il vous plaît." (bitte) gesprochen "sil wu plä" nicht vergessen, dann findest du sie doppelt so schnell. Und die Wörter immer auf der LETZTEN SILBE betonen, sonst versteht man dich nicht.
Normalerweise sollte die Sprache aber kein Problem sein, denn in den Hypermarchés liegen die Pakete so rum und überall anders sind sie nach etwas Rumsuchen auch zu finden.
Du wirst also gar nicht zu fragen brauchen. Die Apotheken heißen im übrigen Pharmacie (sprich: farmasiii), aber ob die welche haben, weiß ich nicht, sind aber hilfsbereit wie bei uns auch.
Viel Spaß in Frankreich und lass es dir gut gehen,
Salut!
Kwakkwak