knuffiger Text zu Binden oder Windeln - keine Ahnung, aber niedlich

[cassandra]

Hi ihrs,

auf der Suche nach rosafarbenen Binden (siehe anderen Thread von anderem User) habe ich eine voll knuffige Seite gefunden. Frag mich jetzt... sind das Binden oder Kinderwindeln? :D

Allein der Text ist sowas von niedlich... einfach mal reinschnuppern...

da (http://german.alibaba.com/product-gs/softly-ladies-cotton-insert-napkin-1585800650.html)

Viel Spass
cassi

[klopfer]

na ja. da steht was von "Damen Einfügen Servietten" und im Homepagetitel steht "napkin" -also "Serviette" oder auch "Windel" im British English auf Deutsch -vermute mal, es sollen Damenbinden sein. Dafür spricht auch, dass die Dinger keine Klebestreifen haben.

Alibaba ist so ne Art chinesiches Ebay...

[babydennis]

Hmm... was für ein Text meinst du? Bei der gezeigten Windel, handelt es sich um eine Art Vorlage.

Alibaba ist eine Handelsplattform für Firmenkunden, dort findet man auch zahlreiche Windelfabriken, die einen die Wunschwindel zusammenstellt.

[Schnullerfan-Opf]

Ne - sind schon Babywindeln. (Größenangabe)

[Loki]

In der unteren Artikelbeschreibung steht, dass die Binden bis zu 400ml
aufnehmen können. Klingt für mich mehr wie eine Lösung zur Urintropfen aufnahme.

[Ank]

So ist das eben mit Google translate.