Highlight für alle Windelfans bei HIMYM

[Domi27]

Hallo zusammen,

ich weiß ja nich wie viele hier regelmäßig How i Meet your Mother anschaun, aber letzte Woche gab es da für alle Windelfans ein kleiner wie ich finde Highlight,

hab den Link von dem Youtube Video mal online gestellt,

http://www.youtube.com/watch?v=4MsIOhRZGEg


viel spaß xD

[saltor]

Hatte ich auch gesehen. Niedlich.

[Karli_DL]

Hallo,

für die, die nicht so gut Englisch verstehen: Der Text des Werbespots:

Bladder trouble! It's embarrassing! It's uncomfortable and it can effect anyone.
"I'm going to the bathroom right now."
Neat & Discret Adult Diapers - for anyone.
"Say - Ahhhh"

Blasenleiden! Es ist peinlich! Es ist unbequem und es kann jeden treffen.
"Ich gehe in diesem Augenblick auf die Toilette."
Saubere und diskrete Erwqachsenenwindeln - für jeden.
"Sag - Ahhhh"

Grüße
Karli

[trapper]

Ich würds eher mit
"Ich gehe jetzt auf Toilette" übersetzen.
oder Umgangssprachlich eher "Jetzt gehe ich erstmal aufs Klo" ;)

[spyro]

Ich liebe das Zwinkern ;:D :D