Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Die Simpsons der Film
SaphirWolf
26.07.2007, 09:39
Hab mir mal gestern den Film angeschaut und stellte fest, das 2 mal Windeln vorkommen.
Einmal will Marge Windeln kaufen und einmal hängt irgendwo (genaueres habe ich leider wieder vergessen) ein Plakat wo etwas mit Diaper ... steht.
Kan sich da noch einer der den Film auch gesehen hat drann erinnern, was das zweite Wort auf dem poster war?
Und gab es hier nicht schoneinmal eine Diskussion, das bei Simpsons Episoden öffters Windeln vorkommen?
Wet_tommi
26.07.2007, 09:54
Ist mir auch aufgefallen...
Um das genau zu wissen, müsste ich den Film nochmal sehen, aber GUUUUT ISSER !!
Ja diese Diskussion gab es.
Aber mal ne andere Frage denkt ihr nicht das es für einige sch**** iss
wenn jetzt schon über den Film so geredet wird. Viele werden ihn noch
sehen und ich will zum beispiel nicht vorher wissen was drin vorkommt,
selbst wenn es wieder einmal Windeln sein sollen.
Ohman wird bald hier auch geschriehen wenn jemand Windeln in nem Supermarkt sieht ? Entschuldigt aber das is so schwachsinnig gleich nen extra thread aufzumachen nur weil 2 mal total unbedeutent windeln erwähnt werden ..... und die sind wirklich mehr als unbedeutend in dem film, ich habn gestern gesehen ......
Sorry aber so langsam versteh ich die windelfetischisten nemmer die sofort drauf anschlagen wenn irgendwo mal das wort windel erwähnt wird .....
Wo ist der sinn ? wo ist der zweck ? erregt das ? befriedigt das? oder was oder wie ?
Und meine güte ja bei dem Simpsons tauchen ab und an mal Windeln auf, das hat aber 2 gründe, erster grund ist, Maggie ist nen kleinkind und da isses wohl völlig normal das man Windeln erwähnt oder nicht ? Z.b wenn ne frau mit kind einkaufen geht ...
zweiter grund sind einfach die groben übersetzungsfehler, denn im Deutschen wird bestimmt 20 mal mehr windeln erwähnt als es im Original ist, denn fast immer wird der satz, To be PAmperd mit Gewindelt werden übersezt, aber in wirklichkeit bedeutet es, umsorgt zu werden, gepflegt und geliebt zu werden.
Den Pampers bedeutet nicht windeln, sondern Pampers steht im englischen für verwöhnt. Das wird leider viel zu viel zu oft falsch übersezt.
Darum schau ich eigentlich Simpsons ausschlieslich auf Amerikanisch, auser den Film das war ne ausnahme.
Und wenn wirklich da nen windelfetischist bei der filmcrew dabei sein sollte, dann frag ich euch, warum werden Windeln niemals im zusammenhang mit Ralf Wiggum gemacht, der bekanntlich Bettnässer ist bei den Simpsons ?
Die Windeln werden meist wenn sie wirklich erwähnt werden in verbindung mit Maggie gebracht, und nicht mit Windelfetischisten oder Bettnässern,
Und genau da liegt der beste beweis das Simpsons nicht irgendwie unterschwellig wie manche es gern hätten die Windelfetischsten ansprechen.
Da gäbs ganz andere Serien oder Filme die diese Thematik anschneiden, aber nicht die Simpsons ....
huhu:)
Original von BoP
[...]
Aber mal ne andere Frage denkt ihr nicht das es für einige sch**** iss
wenn jetzt schon über den Film so geredet wird. Viele werden ihn noch
sehen und ich will zum beispiel nicht vorher wissen was drin vorkommt,
selbst wenn es wieder einmal Windeln sein sollen.
na dann musste deine neugier wohl zügeln und nicht auf den thread klicken ;)
der titel sagte doch schon aus, dass es um den film geht ^^
ich will den film auch noch OoU sehen, aber hab auch draufgeklickt :)
aber nicht weil da immerhin zweimal windeln drin vorkommen :p
schatten und süsses wasser
tee :]
Ich schau mir den Film heute abend an,natürlich mit passender Unterwäsche. :rolleyes:
Ich will den Film auch unbedingt sehen, so bin ich doch schon ein langjähriger fan der simpsons.
Was die Windeln in den einzelnen Episoden angeht, finde ich Anspielungen in "South Park" viel besser.
Wet_tommi
26.07.2007, 13:53
Nicht Ralf Wiggum wird in verbindung mit Windel gebracht, sondern Chief Wiggum.
In einer Folge sagt er (Ich glaube in einem Video, das Homer gedreht hat???): Ich trage furchbar gerne Windeln.
Oder sollte es besser heissen: Ich werde gerne verwöhnt? Iich kenne das englische Original nicht.
Und bei der Szene im Flugzeug, wo Lisa zu Bart sagt: "Jetzt werden wir gewindelt"
verstehe ich Bart Reaktion: "oh nein" nicht, oder ist es nur angepasst worden?
für alle, die den film toll finden empfehle ich: guckt nach :P (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/5282)
Original von Wet_tommi
Und bei der Szene im Flugzeug, wo Lisa zu Bart sagt: "Jetzt werden wir gewindelt"
verstehe ich Bart Reaktion: "oh nein" nicht, oder ist es nur angepasst worden?
naja man konnte nur eine von 2 bedeutungen von "get pampered" übersetzen und da hba sie sich für die lustige entschieden ;) so versteht es bart ja auch ...
Original von Wet_tommi
Nicht Ralf Wiggum wird in verbindung mit Windel gebracht, sondern Chief Wiggum.
In einer Folge sagt er (Ich glaube in einem Video, das Homer gedreht hat???): Ich trage furchbar gerne Windeln.
Oder sollte es besser heissen: Ich werde gerne verwöhnt? Iich kenne das englische Original nicht.
es ist nich chief wiggum der dies sagt sondern lenny
Traumbär
26.07.2007, 20:27
Original von Ank
Original von Wet_tommi
Nicht Ralf Wiggum wird in verbindung mit Windel gebracht, sondern Chief Wiggum.
In einer Folge sagt er (Ich glaube in einem Video, das Homer gedreht hat???): Ich trage furchbar gerne Windeln.
Oder sollte es besser heissen: Ich werde gerne verwöhnt? Iich kenne das englische Original nicht.
es ist nich chief wiggum der dies sagt sondern lenny
*mööp* es ist nicht Lenny der dies sagt sondern Chief Wiggum.
Komm gerade aus dem Kino,der Film ist einfach genial,ich hab mir vor lachen in die Windel gep... :lach:
egal wer es sagt aber das waren meine beispiele, im englischen wird kein einziges mal Diaper erwähnt, auser jene folge wo Barnie ne Windel trägt, das aber das einzigste mal das sowas in den Simpsons vorkommt
Im Kinofilm wird ein einziges mal das Wort Windel genannt aber das ist nebensächlich der Film ist der Hammer,kann´s jedem nur empfehlen sich den Film anzuschauen. 8)
sag ich ja *g* total nebensächlich und tut garnix zur sache *g*
Und den film habsch gestern schon gesehen in der vorprämiere hehe
Kleiner_Timo
27.07.2007, 01:04
Ich will auch noch hin. Hab mir schon mal die Internet seite und die MySpace seite angesehen. Allso das was da an Szenen gezeigt werden sind richtig gut XDD. Ich hoffe ich bekomm ne Karte dafür.
Gruss Anonym
SpandexMuc
27.07.2007, 07:50
@David,
sorry aber ich muss dich korrigieren :-) es gibt mehrere Folgen wo eindeutige Anspielungen auf Windeln vorkommen (nicht mehr und nicht weniger als in anderen Serien auch).
1. (das von dir erwähnte beispiel mit Barnie) Er trägt Stoffwindeln und macht Werbung für ein Babygeschäft
2. Homer macht für Geld alles was Buerns verlöangt, mitunter rollt er sich nur mit Windel und Babyhäubchen auf einer Herrentoilette und sagt " Baby hat bubu gemacht und braucht eine neue Windel)
3. Nicht windel aber auch sehr beliebt bei AB´s ist als die Simpsons an den Strand fahren und Barts freund Millhouse mitkommen darf, dieser muss in einen Kindersitz
4. Die erwähnten Sprachlichen Punkte die (denke ich mal) zu 50% aus übersetzungsungenauigkeiten entstehen wie du sie ja schon ausgeführt hast. Wobei ich glaube das da bewusst die zweideutigkeit benutzt wurde.
In Sponspob, Tom & Jerry, South Park, usw. kommen genau so oft Windeln vor und auch in unzähligen Fernsehfilmen, denke das ist einfach lustig und da denkt sich in den wenigsten fällen jemand etwas dabei. Das einzige beispiel das ganz bewusst mit dem Thema umgeht und das ich kenne ist CSI.
Also glaube ich nur das Windelfetischisten auf das Wort "Windel" nur hypersensitiv reagieren und schon ein feuchtes höschen bekommen wenn sie eine junge Mutter aus dem Supermarkt mit einer Packung Babywindeln unterm Arm kommen sehen.
Liebe Grüße aus Muc
SpandexMuc
PS.: Ich schaue mir den Film heute an, wenn zufällig jemand aus FFB ihn mit anschauen will dann einfach melden *fg*
Es gibt schon viele Szenen wo Windel vorkommen.
So kann davon ausgegangen werden, dass Grampa Simpsons zumindest teilweise Windeln trägt.
Milhouse ist Bettnässer, und des öffteren wurde auch gesagt, dass er Windeln trägt
Es ist davon auszugehen, dass Ralf Nachts Windeln trägt
In einer Episode sagt Marge, dass sie Bart bis zum 6 Lebensjahr gewickelt hat (war wohl ein Episodengag)
Genauso wird mal erwähnt, dass eine umbekannte Person mit 6 Jahren Windeln in der Schule trägt...
Ob das alles Zufall ist? Auf alle Fälle kommt das Thema öffters, wahrscheinlich weil das Thema Tabu in den USA ist...
Gut mag sein das es bisl öfter vorkommen, aber eins sag ich euch, im Englischen wirds defintiv nicht so dargstellt wie ihr das grad darstellt,
Weis ja net wieviel von euch die Simpsons im original Ton schaun, ich habse auf jeden fall fast alle auf englisch in O-Ton.
Und ne Doppeldeutigkeit bei dem wort Pamperd gibts einfach nicht, wie oft noch, es bedeutet verwöhnt werden, und hat nicht annähernd was mit Windeln oder Pampers was zu tun ....... selbst wenns zufällig im deutschen ne doppeldeutigkeit geben sollte, so ist das alles andere als beabsichtigt von den Amis.
Und die theme kommen wohl öfter auf weils eben in Amerika KEIN tabu ist, und eigentlich was völlig normales ist im Amiland, nur uns fällt es besonders auf weil deutschland da bisl prüde ist und es hier nen Tabu thema ist meistens.
SpandexMuc
27.07.2007, 11:19
@David,
die Doppeldeutigkeit bei den Simpons bezog ich auch auf die Deutsch Filmindustrie.
Ein deutscher Übersetzer erkennt darin eine doppeldeutoigkeit und entscheidet sich je nach Fall für die bessere Variante (natürlich gibt es nicht immer eine Doppedeutigkeit beim übersetzen).
Und im Grunde habe ich dir doch zugestimmt das es eben im großem und ganzen nur ganz normaler durchschitt ist wenn man was mit Windeln vorkommt.
SilentHillTheBathroom
03.09.2016, 18:35
Bart: ,,Wenn es nach mir ginge, säße ich jetzt auf der Couch und hätte eine Windel an."
Lisa hat, wenn sie ihre kurzen Kleider trägt manchmal Windeln mit deutlich sichtbaren Auslaufschutz. Barney Gumble musste zur Werbung eines Babyfachgeschäfts eine Windel tragen.
Heavy User
03.09.2016, 21:41
Frage an SilentHillTheBathroom bist Du jetzt hier der neue WBC-Foren-Archäologe oder eher der Hardcore-Simpsons-Fan ?
Homer J.
04.09.2016, 07:12
Lisa hat, wenn sie ihre kurzen Kleider trägt manchmal Windeln mit deutlich sichtbaren Auslaufschutz.
Gibt's dafür einen "Videobeweis"?
SilentHillTheBathroom
04.09.2016, 09:13
Das sind eindeutig Bildschirmabfotografien (nicht aus dem Kinofilm)
http://orig05.deviantart.net/c807/f/2012/215/5/3/lisa__s_panties_3_by_diaperlisa-d59qj40.jpg
http://fc01.deviantart.net/fs70/f/2012/215/a/1/lisa_simpsons_panties__2_by_diaperlisa-d59ptrx.jpg
Nee, sieht eher aus wie eine Rüschen Unterhose. Es gibt einige Charaktere die Windeln tragen (Andeutungen) aber definitiv nicht Lisa.
Als bekanntestes Beispiel ist Ralph zu nennen, der hat wohl auch Tagsüber Unfälle...
Bild 1 ganz schlecht Bearbeitet,
Bild Nr 2 das nen Bild aus den ersten Staffeln, ja was erwartest du nen nackten Arsch, das is keine Windel und sollte es auch nie sein, es gibt deutlichere offensichtlichre anspielungen als sich hier gewünscht wird.
SilentHillTheBathroom
05.09.2016, 16:28
Nelson Muntz hat mal etwas Bestimmtes positiv bewertet, dass dank dem sein Windelauschlag geheilt wurde.
ralph trägt keine windeln sondern gummihosen über nacht, solange bis er es gelernt hat, windeln werden nicht erwähnt --> simpsons spin off, mardy gras
milhouse ist bettnässer, windeln werden da aber glaube ich nie erwähnt sondern nur nasse bettwäsche und stinkende matratzen. ---> u.a. die kindernachrichten.
homer trägt in einer neueren staffel nachts windeln, da er wieder ins bett macht, ich meine aus psycho gründen.
diamond joe quimby, trägt in einer bar windeln, häubchen und lätzchen ----> homer als paperazie.
in eienr folge über schwule, trägt einer in einer schwulenbar windeln, ich meine das ist eine folge wo moe auf schwul macht.
es gibt eine weitere folge, wo ein schwulen paar ein baby hat, und dann ein AB zu sehen ist.
diverse windel windelscenen in diversen treehouse folgen.
kirk van houten ist auch mal in windeln zu sehen.
in der folge, wo lisa zu mensa (heisst das so?) sind auch windeln zu sehen, am anfang der folge, als ein radiosender nach ....(dem niedrigsten niveau?) ...sucht.
und es gibt noch weitere windel anspielungen in den simpsons. öffensichtliche und direkte, nicht die übersetzungsfehler. ich meine auch, das noch öffters charaktere im hintergrund mit windeln auftauchen, und es sind auch gelegentlich adult diaper pakungen im hintergrund.
habe nicht nachgeschaut, das ist das, was ich gerade im gedächntniss habe.
auch ich habe schon des öffteren das gefühl gehabt, das da bei der crew entweder ein windel feti ist, oder sich zumindest über die scene und den feti bescheid weiss. ich beziehe mich mit der anahme, direkt auf ab/dl anspielungen. geschichten mit milhouse, raplh etc zähle ich da nicht dazu, das sind kinder.
ralph trägt keine windeln sondern gummihosen über nacht, solange bis er es gelernt hat, windeln werden nicht erwähnt --> simpsons spin off, mardy gras. Gummihose ohne Windel macht aber kein Sinn...außerdem habe ich ein Comic wo er in sein Zimmer geht und einer Packung Teen Windeln (keine Pants) auf der Kommode liegt! Ralph trägt also definitiv welche auch wenn es bislang nicht wirklich zu sehen war. Oft hat er aber nasse Hosen oder sagt er hat in die Hose gemacht obwohl seine Hose nicht nass ist. Wie gesagt: bei Ralph stellt sich mir die Frage definitiv nicht.
Gummihose ohne Windel macht aber kein Sinn...außerdem habe ich ein Comic wo er in sein Zimmer geht und einer Packung Teen Windeln (keine Pants) auf der Kommode liegt! Ralph trägt also definitiv welche auch wenn es bislang nicht wirklich zu sehen war. Oft hat er aber nasse Hosen oder sagt er hat in die Hose gemacht obwohl seine Hose nicht nass ist. Wie gesagt: bei Ralph stellt sich mir die Frage definitiv nicht.
ah o.k. ich gehe natürlich von dert v serie und dem film aus, nicht vom comic. die simspns comics, weichen aber (bei anderen themen) immer wieder mal von der serie ab.
aber du hast schon recht, gummihose alleine macht keinen sinn. und die nassen hosen von raplh sind legendär. am besten finde ich "ich habe zwei verschiedene arten von nass in der hose" whuhahahaha
die andere seite ist natürlich, er hat wirklich immer wieder nasse hosen. und mit windeln, wären sie ja eigentlich trocken......
Also ich schließe daraus: Nachts trägt er wohl definitiv welche (Windeln werden gerne als Gummihosen bezeichnet) und tagsüber wohl manchmal aber nicht immer...
Bei Milhouse hat man wie gesagt da auch oft Hinweise.
Wieder Comic:
Milhouse: wieso gibt es soviele Lokkomotiv Führer Hüte hier?
Bart: Vielleicht muss man sie genauso oft wechseln wie deine Gummihosen.
Milhouse: ich trage seit einer Woche keine mehr...außerdem hast du versprochen es nicht weiter zu erzählen...
Bei Milhouse hat man wie gesagt da auch oft Hinweise.
Ja, ich erinnere mich auch an irgendeine Folge wo viele Springfielder Kinder durch einen Zaun geklettert sind weil es dahinter irgendwas interessantes gab, da hat der Zaunpfal Milhouses Hose aufgerissen und man sah dadurch eine Windel mit buntem Aufdruck, also so im Pampers-Style. :p
Zu Ralph gibt es nur noch zu sagen:
Original von Ralph Wiggum
Ich hab ein Ei Gelegt!
Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente Ente!
Also ich schließe daraus: Nachts trägt er wohl definitiv welche (Windeln werden gerne als Gummihosen bezeichnet) .
ist ein argument, und da könnte auch ein übersetzungsfehler drin sein, müsste man sich mal das original anschauen, evtl heisst es da ja diaper, und bei der übersetzung kam gummihose raus.
da hat der Zaunpfal Milhouses Hose aufgerissen und man sah dadurch eine Windel mit buntem Aufdruck
ähem, kann mich erinnern, war das aber nicht eine unterhose mit teletubbies?
ähem, kann mich erinnern, war das aber nicht eine unterhose mit teletubbies?
Nein, meiner Meinung nach sah man da ziemlich sicher Windelbündchen. Aber wer weiß, vielleicht habe ich das damals absichtlich fehlinterpretiert - wüsste ich die genaue Folge, würde ich echt mal nachschauen. :D
nicht simpsons, aber echt super:
https://www.youtube.com/watch?v=7NbcWmncyz4
(Jemand schreibt in einem Windelforum über Windeln und Abri-fan muß das anmerken und der ganzen WBC mitteilen ;) )
(Jemand schreibt in einem Windelforum über Windeln und Abri-fan muß das anmerken und der ganzen WBC mitteilen ;) )
Jemand regt sich darüber auf, dass sich jemand darüber aufregt, dass über Windeln geschrieben wird!
CAN WE MAKE THIS MORE META? :D
Nein, im Ernst, vielen Dank auch von mir, Mia. Hier geht es um Windeln, deshalb ist so ein Thread und dessen Beiträge vollkommen sinnvoll imo.
Nein, im Ernst, vielen Dank auch von mir, Mia. Hier geht es um Windeln, deshalb ist so ein Thread und dessen Beiträge vollkommen sinnvoll imo.Grundsätzlich ist so ein Beitrag im Windelforum schon sinnvoll. Allerdings würde sich dafür ein Thread mit einem Titel wie z.B. "Szenen in Filmen und Serien, in denen Windeln vorkommen" besser eignen.
enuresisDl
04.12.2017, 04:02
Jemand regt sich darüber auf, dass sich jemand darüber aufregt, dass über Windeln geschrieben wird!
Du regst dich darüber auf dass sich jemand darüber aufregt, dass sich jemand aufregt, dass über Windeln geschrieben wird! -Das regt mich auf... XD
CAN WE MAKE THIS MORE META? :D
Aber natürlich... ;D
Nein, im Ernst, vielen Dank auch von mir, Mia. Hier geht es um Windeln, deshalb ist so ein Thread und dessen Beiträge vollkommen sinnvoll imo.
Jupp, aber langsam hat das halt nix mer mit Simpsons - Der Film zu tun...
Gruß vom ENU
es zwingt dich ja niemand es zu lesen.
aber schön, das das du den anderen miteilst, wenn dich was nicht interesiert und nerft. tausendfachen dank, nur so können wir dumpfbacken dazulernen.
es nerft mich auch gar nicht, wenn ich in einem thread der mich interessiert, einen neuen post sehe, und wenn ich den post dann öffne, feststelle das es gar nicht ums thema geht, sondern einer mitteilt, das er generft ist weil er das thema nicht versteht...
enuresisDl
06.12.2017, 23:40
es zwingt dich ja niemand es zu lesen.
aber schön, das das du den anderen miteilst, wenn dich was nicht interesiert und nerft. tausendfachen dank, nur so können wir dumpfbacken dazulernen.
Ahh... und schon Regt sich jemand auf, da sich jemand darüber aufregt, weil sich einer darüber aufregt dass sich einer drüber aufregt, der darüber boshaft erregt ist das jemand darüber seinen Aufreger, über einen aufgeregten Text, kund tut.
Hoffe dass ich die richtige, Anzahl aufgeregter Aufreger gezählt habe, sonst müsste ich mich darüber aufregen... ;)
[QUOTE=bellind;775526
es nerft mich auch gar nicht, wenn ich in einem thread der mich interessiert, einen neuen post sehe, und wenn ich den post dann öffne, feststelle das es gar nicht ums thema geht, sondern einer mitteilt, das er generft ist weil er das thema nicht versteht...[/QUOTE]
Falls dich das aufregt, ich lass jetzt mal die wortspielerei, könntest du dich ja an die Admins/Mods wenden
Grus der ENU
back to simpsons.
zwar nicht mit windeln, aber ich habe da ne brüller simpsons numer gefunden :
https://www.youtube.com/watch?v=OioVfASn_18
hier ein kleiner ausschnitt:
https://www.youtube.com/watch?v=6Dy76sVm3IY