SupaBerni
25.04.2007, 21:25
Ich habe auf www.fixies.com ein wenig gestöbert und ein paar seltsame aussagen gefunden. Daruf hin natürlich gleich eine Anfrage gestellt:
Sehr geehrte Frau XXX!
Auf Ihrer neuen WebSite erwähnen Sie folgenden Satz: "Tipp: Fixies Pants in der Größe 6 (XL) sind auch eine Alernative zu herkömmlichen Inkontinenzwindeln."
Aus Erfahrung kann ich davon sprechen, dass ich mit 90 cm Hüftumfang auf die Inkontinenzprodukte von Tena bzw. Hartmann zurückgreifen muss - obwohl deren Entwicklungsstand leider den heutigen, mordernen Babywindeln weit hinterher hinken.
Wie also ist dieser Satz (der obendrein einen Tippfehler enthält) zu verstehen, für mich, als xx Jähriger, inkontinenter Mann?
Danke für eine kurze Info über das Thema Inkontinenz, vielleicht baut Fixies seine Produktpalette noch zu XXXXL aus, um auch mir ein gutes, hochentwickeltes Produkt anbieten zu können.
Mit lieben Grüßen
Als Antwort dann folgendes bekommen:
Sehr geehrter Herr XXXXXXXXXXX,
besten Dank für Ihre Nachricht über www.fixies.com.
Im Rahmen unseres Marken- und Produkt-Relaunches haben wir auch die Range "Pants" um zwei weitere Größen erweitert. Somit haben jetzt auch Eltern mit Kindern, deren Babys und Kleinkinder eine Inkontinenz, in welcher Form auch immer, haben die Möglichkeit, dafür die Fixies Pants entsprechend einzusetzen. Bisher war der Übergang von den Babywindeln auf die klassischen Inkontinenz-Windeln oft schwierig, da oft die Babywindeln in der größten verfügbaren Größe zu klein und die klassischen Inkontinenz-'Windeln für Erwachsene in der kleinsten verfügbaren Größe zu groß waren.
Aus diesem Grund haben wir für diesen Übergang die Fixies Pants xl geschaffen.
Sicherlich kommt diese Information auf der Web-Site nicht wie von uns gewünscht beim Leser an. Daher danken wir Ihnen für den sehr wichtigen Hinweis und werden den Text optimieren. Gleichzeitig verbessern wir auch den kleinen eingeschlichenen Tippfehler.
Wir danken Ihnen für den Hinweis und freuen uns, wenn Sie schon in den nächsten Tagen den neuen Text lesen können.
Mit freundlichen Grüßen
Fixies GmbH
XXXXXXX
Senior Product- & Communication Manager
Consumer goods
Fixies GmbH Deutschland
Geschäftsleitung XXXXXXXXX
Mal sehen, ob es bei den Pants bleibt. Huggies macht es ja vor - und aus sicherer Quelle habe ich erfahren, dass die Pyjama-Pants weggehen wie warme Semmel! Mal sehen, mal sehen...
Modedit by colognefire: Namen entfernt.
Sehr geehrte Frau XXX!
Auf Ihrer neuen WebSite erwähnen Sie folgenden Satz: "Tipp: Fixies Pants in der Größe 6 (XL) sind auch eine Alernative zu herkömmlichen Inkontinenzwindeln."
Aus Erfahrung kann ich davon sprechen, dass ich mit 90 cm Hüftumfang auf die Inkontinenzprodukte von Tena bzw. Hartmann zurückgreifen muss - obwohl deren Entwicklungsstand leider den heutigen, mordernen Babywindeln weit hinterher hinken.
Wie also ist dieser Satz (der obendrein einen Tippfehler enthält) zu verstehen, für mich, als xx Jähriger, inkontinenter Mann?
Danke für eine kurze Info über das Thema Inkontinenz, vielleicht baut Fixies seine Produktpalette noch zu XXXXL aus, um auch mir ein gutes, hochentwickeltes Produkt anbieten zu können.
Mit lieben Grüßen
Als Antwort dann folgendes bekommen:
Sehr geehrter Herr XXXXXXXXXXX,
besten Dank für Ihre Nachricht über www.fixies.com.
Im Rahmen unseres Marken- und Produkt-Relaunches haben wir auch die Range "Pants" um zwei weitere Größen erweitert. Somit haben jetzt auch Eltern mit Kindern, deren Babys und Kleinkinder eine Inkontinenz, in welcher Form auch immer, haben die Möglichkeit, dafür die Fixies Pants entsprechend einzusetzen. Bisher war der Übergang von den Babywindeln auf die klassischen Inkontinenz-Windeln oft schwierig, da oft die Babywindeln in der größten verfügbaren Größe zu klein und die klassischen Inkontinenz-'Windeln für Erwachsene in der kleinsten verfügbaren Größe zu groß waren.
Aus diesem Grund haben wir für diesen Übergang die Fixies Pants xl geschaffen.
Sicherlich kommt diese Information auf der Web-Site nicht wie von uns gewünscht beim Leser an. Daher danken wir Ihnen für den sehr wichtigen Hinweis und werden den Text optimieren. Gleichzeitig verbessern wir auch den kleinen eingeschlichenen Tippfehler.
Wir danken Ihnen für den Hinweis und freuen uns, wenn Sie schon in den nächsten Tagen den neuen Text lesen können.
Mit freundlichen Grüßen
Fixies GmbH
XXXXXXX
Senior Product- & Communication Manager
Consumer goods
Fixies GmbH Deutschland
Geschäftsleitung XXXXXXXXX
Mal sehen, ob es bei den Pants bleibt. Huggies macht es ja vor - und aus sicherer Quelle habe ich erfahren, dass die Pyjama-Pants weggehen wie warme Semmel! Mal sehen, mal sehen...
Modedit by colognefire: Namen entfernt.